A Seção 5 do Projeto BRA/96/G31, trata de identificação e avaliação dos principais impactos ambientais da tecnologia proposta. São considerados impactos na atmosfera, no solo, no ambiente biológico terrestre e em empregos. As avaliações principais dos impactos na atmosfera foram concluídas em março, 1998. Três aspectos principais foram analisados: O Balanço de energia/Emissão líquida de CO₂, Metano e outros gases  e o efeito estufa; e Emissão de Particulados.

Os resultados mostram a extraordinária contribuição que a nova tecnologia pode trazer para a redução das emissões de gases de efeito estufa, e também de particulados. Os fatores principais são a quantidade adicional da biomassa disponível para energia, as maiores eficiências de conversão e com menor importância, as emissões evitadas com a redução na queima de cana. As hipóteses básicas para o Cenário Futuro devem ser sempre lembradas ao se discutir os resultados.