Les auteurs tiennent à remercier F. Joos et M. Heinmann pour les discussions et pour le matériel fourni au sujet de la représentation, respectivement, de la réponse de la concentration additionnelle de dioxyde de carbone aux émissions et de la réponse à l’augmentation de la température aux concentrations additionnelles de dioxyde de carbone.

Les auteurs remercient également leurs collègues N. Paciornick, M. F. Passos et T. Krug pour leur aide dans le travail de vérification du calcul des dérivées des formules.